宇宙人ぶすおの真実の記録

穏和な日常生活の風景。 幸福。 幸せ。 心の安定。 精神の充足。 心の平安。 愛情。 愛と調和。

タグ:エホバの証人

5
i-img1200x1200-1683870400gqmb29885918 (1)












もう既に、ここ2年間位だろか。

毎週日曜日の午後に、同じ町内に居住する熱心なエホバの証人(ものみの塔聖書冊子協会)さんから遂先日に、彼らの独自仕様・独自翻訳である新世界訳聖書(上記写真)を、何と無料で頂いてしまった。



インターネット上では、「新世界訳聖書は、エホバの証人の教義に合わせて改竄改変されて都合良く意訳されている、日本語訳としても酷い読むに値しないもの。」だの何だのと批判非難も目立つが、実際にこうして虚心に読み進めて見れば、僕がこれまで最も慣れ親しみ、現在も日本国内で最大シェアを誇る新共同訳聖書と大筋で全く同内容であり、書かれている事の内容としては余り変わらない。
どころか僕が頂いた物はAD2019改訂版の、新世界訳の最新翻訳であり、訳文がかなりこなれていて語調や文体は自然で、むしろとても読み易い。

付録の絵図や描画や地図とその解説も、とても分かり易くて面白い。



実際に初めて聖書を読んで見ようと思う日本人の方には、僕からは自信を持ってお勧め出来る。
ただその場合は、エホバの証人(ものみの塔聖書冊子協会)さんの集会等への参加や最寄りの王国会館(彼ら独自の集会所)への来訪に対して、熱心に勧誘は受ける事にはなろうかと思われる(笑)


Seventh Day Adventist : SDA(日本では新共同訳、及びその最新翻訳である聖書協会共同訳を使用)信徒の僕は今現在、この新世界訳聖書を熱心に読み進めている日々である。





img_43f4da98a98d49ae98e1eac77bb61b9d150505
michael_jackson
michael-jackson-high-resolution-widescreen-wallpaper-previewdd837147
8167640_310
31-facts-about-michael-jackson-16884655729b9f2_196_694a4eba_8f3d4ee8
1_zJZMYgq7FSZ9NDeKqF2EzQ







ところで僕はマイケル・ジョセフ・ジャクソンさん(上記写真)の音楽が心底とても大好きだが、彼の御実家の御宗旨は正にそのエホバの証人(ものみの塔聖書冊子協会)であり、特に彼の母親のキャサリンさん(上記写真)が非常に熱心な信徒で知られる。

マイケルさん御本人は、あの光煌く激烈なエネルギーを常に放散する圧倒のステージパフォーマンスがとても卑猥で下品であるとされ、エホバの証人教団内部から大きな批判非難を度々受けた事を受け、エホバの証人を一旦は脱退したが、後にまた復帰して再びエホバの証人の信徒になったそうだ。
だとしたらそれはこの僕としても、とても良かった事だ。





s1011147685.1
i-img1198x1186-1653875343j2zvny468281
51C3haZEj7L._AC_250620-history30years-feat
000017902-a1e57fa5718a49f998f1751c07fda3cb





なので僕は、こうして手元に有るマイケル・ジャクソンさんのベストアルバムや超大傑作アルバムを大音量で聴きながら、入手したばかりでピチピチ新品の新世界訳聖書を読み耽る。


すると何だか感慨深い。


きっと子供の頃のマイケル坊やは、例の父親のジョセフさんからの厳しい英才スパルタ教育で、歌やダンスの練習に常に追われて本当に辛く本当に多忙で忙しかった一方で、お優しい母親のキャサリンさんからは、新世界訳聖書(するとアメリカ合衆国のジャクソン家は当然に英語版)を優しく読み語られて聴かされて育ったのだろう。

それらのジャクソン家御一家が長年慣れ親しんだ新世界訳聖書の教えが、後に全地球規模の超ウルトラ大スーパースター歌手に登り詰めた彼独自のマイケル音楽の血肉の一部に成ったであろう事は、全く想像に難くない。




sample












そして最近、インターネットで久し振りに聖書関連の検索をして、僕はこの度やっと初めて知ったのだが、何と僕が長年慣れ親しんだ日本聖書協会の新共同訳も、AD2009から9年間もの歳月を経て遂に新しい翻訳改訂がなされて、AD2018にこうして聖書協会共同訳として新発売されていたのだ。


僕は早速この折革装・中型(上記写真)を注文した。限定500部らしい。価格は23500円(送料・消費税込み)。
出来れば旧約続編・引照付きの物が良かったが、この品質でこの価格は本来は有り得ない程に安価であり、普通はこんな価格でこんな上質な製本の本は入手不可能なのだ。







aya11-4264037255













そして次に大きなシェアを誇るのは、こちらの新日本聖書刊行会が刊行している新改訳聖書。
新改訳聖書は、日本国内の一部のプロテスタント教会が使用する、つとに知られた日本語訳聖書だ。
とある情報だが、この新改訳聖書は、日本国内の警察署内留置場や刑務所に置かれてもいる物でもあるらしい。
そしてこちらの新改訳版もが、AD2017に全く新しい翻訳改訂が既になされて、新改訳・第4版(AD2017)とでも言うべき全く新しい日本語翻訳による、新たに生まれ変わった日本語聖書が既に発売されていた。


俺の手元に有る新改訳聖書は、AD1970発売の第2版であり、今から実に56年間も前の翻訳版であるが故に、日本語の文章がややぎこちなく、AD2026の今となっては多少の読み辛さを感じさせるものである。


自称・非常に熱心な聖書原理主義者のこの俺は、もうこの新改訳・第4版(AD2017)をも購入するしか無くなった。



つまり後はこの新世界訳聖書に加えて、最新の聖書協会共同訳聖書、それに新改訳・第4版(AD2017)聖書をも購入して入手すれば、僕はここ日本国内にて聖書3大シェアとでも言うべき3つの種類の最新の日本語翻訳聖書を完全入手する事に成功する。





すると今にして振り返れば、


AD2017:新改訳・第4版
AD2018:聖書協会共同訳
AD2019:新世界訳・最新版


と、日本3大聖書が立て続けに翻訳改訂されていた事になる。






Bach - Mass in B minor - Masaaki Suzuki (BIS, 24-44)












(写真はバッハ:ロ短調ミサ曲、鈴木雅明さん指揮、バッハ・コレギウム・ジャパン演奏のCDジャケット写真。日本:レコード・アカデミー大賞銀賞受賞、フランス:ディアパゾン賞受賞)





ぁあ、この僕は神様と主イエス・キリスト様から、何と恵み深く賜られたものだろうか。
この僕は何と深く、誠に大きな恵みに満ち溢れている事か。


神様と主イエス・キリスト様からここまで長大で遠大な御取り計らいを受けて、僕は彼らに対してもう無限の感謝を感じないではいられないのだ。








    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

tc2_search_naver_jp












昨夜、中学校の同窓会が有った。
僕は地元の普通の公立の中学校だ。

かねてよりfacebook上で皆が集い、そこを中心として幹事役を担って下さったS君やIさん(僕と同姓)が催して下さったのだ。

んもぉ、ほんっとに本当にただひたすら懐かしかった!!
何せ20年以上振りに会う人ばっかり!

会えて嬉しい人ばかりで、方々の席に廻りながらひたすら話していた。
皆は僕を見て、変わったと口々にした。
自分では余り良くは分からないのだが、僕は中学時代は小柄で華奢であったらしい。
後にfacebook上で様々な方から様々な会場現場写真がアップされていたのだが、その中で僕の友人は僕の事を「子犬→大熊に変身していた」と表現していた。

変わった人もいれば、いや、僕から見て中身は皆余り変わっていない様に思えたな。

教諭の先生方にお会いするのも本当に久し振りで、本当に本当に懐かしかった。
289c7472






あっと言う間に2時間の1次会は終了し、2次会は同級生の女の子のYちゃんがママを務める直ぐ近くのラウンジに、完全に酔いが回ったI君に腕を掴まれて強制連行された(^^;

僕の中では今回最大の驚きの一つだったのだが、僕の中では小さくて大人しかったYちゃんは、今では立派なラウンジのママだったのだった・・・!
「うん!私は完全に水商売の女だよ(^^)よろしくね、ハイっ!」っと名刺を渡された。tc4_search_naver_jpCA3L2007













中学時代はハッキリ言って芋娘だった近所のあの子が、今では垢抜けてお洒落で妖艶な雰囲気さえ漂わせまくっている2児の母親だったりと。
tc2_search_naver_jpCARE81YI







髪の毛は薄くなりつつも中身は相変わらずの明るく元気なお調子者もいらしたり。

兎に角、何もかもが懐かしい素敵な時間はアッと言う間に過ぎ去った。

2次会では同級生のママのお店で、中学校時代当時からムードメーカーだったSちゃんやT君がもう大暴走の大発狂の超絶スパークったらありゃしなかった!
714d7a1d-s






そんな中で、ある男の子の同級生と皆で当時よく辛かって絡んでイジメていた女の子のMちゃんの話になった。
「当時は確かに俺達は彼女を虐めていたよな・・・。今それを思い出すと嫌な気持ちになるし、Mちゃんには本当に悪い事をしたよなぁ・・・。」
そう2人で述懐し合ったものだ。
1411cf35





話は前後するが、2次会は会場が二手に分かれて、僕が連行されたグループとはもう一方の集団は、何とこれまた僕らの同級生のY君が経営するゲイバーに雪崩込んだらしい(苦笑)。

Y君は、当時からちょっとナヨっていた所も有って、ちょっとオカマっぽい雰囲気も有った方だった。
Y君は将来は芸能界に進みたいと言っていたっけね。
そんな話も2次会で皆で言い合っていた。

中学校時代、僕が心の中で淡い感情を抱き、好意を寄せていたHちゃんやCちゃんは、何と今では友達同士で、今回も一緒にいらしたのだと。
お2人とも話したのだが、僕等が中学校卒業後の高校2年生時に、同級生のT君が、S君の家の直ぐ近くのT字路で車に轢かれて、非常に若くして永遠の眠りに就いてしまった。
その時のT君のお葬式の時の事まで、事細かに皆で思い出し合って、T君の思い出を語り合った。


その他にも、取り合えず今はこうして神様に無事に生かされている我々同級生達も、それぞれに人生の艱難辛苦や悲哀を皆が経験して味わっている事に気が付かされる。
それでも、皆こうして酒を酌み交わし、肩を抱き合い唄い合い、踊り合い、普段の苦悩や憂さを晴らして旧交を温めて、心に温かいエネルギーを新たに注入するのだ。
tc2_search_naver_jpCAXTNDHJ








そして・・・。中には残念でショッキングな知らせも有った。
あのお調子者でうるさかったいつも元気で明るかったY君が、実は昨年の夏に急逝していたのだ・・・。
Y君の家は僕の実家の近くだった故、小さい頃は一緒によく遊んだし、喧嘩もよくしたものだ。
彼の家は母子家庭で、彼がたった一人の息子さんだったのだが・・・。
Y君に付いては、僕から個人的に親近感を感じる側面が有る。
Y君の家の宗旨はエホバの証人(ものみの塔)さんで、彼は何と小学校時代から聖書(エホバの証人さんが採用する聖書は新世界訳だが、僕の宗派SDAは新共同訳)をいつも熱心に読み耽っていて、遊びに来た僕相手にも良く聖書を語って聴かせてくれていたものだった。
ちなみに、僕の宗派SDA(セブンスデー・アドヴェンチスト)からエホバの証人さんが分派した経緯が有る。
現在では日本国内でも世界的にも、エホバの証人さんの方が教勢や組織規模は圧倒的に強大なのだが。

Y君の御冥福を、僕等の救世主である主イエス様に心より祈る。
20121004







熟睡して今朝になり、皆のfacebook上の投稿を一通りチェックし終わり、こうして自分のブログ記事を書いている間も、未だ昨夜の余韻がずっと残っているのだ。
昨夜に引き続き、今夜も2夜連続で僕等の中学校同窓会が開催される。そんな錯覚さえ起こさせてくれる、感動的な出来事であった。

幹事役のS君やIさん、大変お世話になりまして、どうも有り難う御座いました!!
また近い内に、この様な行事を催したいものですね。


最後に水を差す様に苦言を呈してしまうのだが、かつて僕が好意を寄せた事も有る女性陣を含めた同級生の方達の異常とも思える喫煙率の高さには正直驚かされて、2次会会場のコンパクトな空間の中で周囲のほぼ全員が引切り無しに煙草に連続で火を付けるチェーンスモーキングの状況には、煙草大嫌いな僕は辟易してしまった・・・。


b0ce608b





僕はこうした大規模な宴会に出席する度毎に、実は内心非常に苦々しく思っている事が有るのだが、これをお読みの皆様も思い当たるフシがお有りになると思うのだが、こうしたイベント・行事の後はテーブルの上には大抵の場合供された食物や飲み物が大量に余る。

僕はキリスト教徒になって以来、世界的には有名な宗派(SDA)と言う事も有ってか、世界にはまだまだ飢餓や貧困に苦しみ喘ぐ方々が大勢居られる事は横の繋がりのナマの情報としてダイレクトに常に伝わって来る。

そうした中、少なくとも現在の日本国は食料や飲料が常に余剰に供給されていると言う、或る意味異常な状態に在る。ついでに言及すれば、安全で安心な真水がタダで手に入るのも、世界は広しと言えども、ここ日本国位なものだ。

我々日本人がこうした特別中の特別に恵まれた環境や境遇に実は在る事は、それに慣れてしまうとどうしても自覚は薄らいで来る。

だが、僕としてはそれは常に忘れずに意識の中に持ってはおきたい感覚である。
何故ならば、現在の日本国の様な余りに恵まれ過ぎている食糧・飲料の供給事情は、いつまでも続かない、いつかはしっぺ返しやバチが当たると思われるからである。
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

このページのトップヘ